Драматичният сериал в четири части „Скъпа Английо“ e базиран на многократно награждаваната едноименна пиеса на Джеймс Греъм, посветена на Гарет Саутгейт и английския национален отбор по футбол. Всички епизоди на сериала, продукция на Left Bank Pictures за BBC, вече са налични в стрийминг платформата HBO Max.
В ролята на Гарет Саутгейт влиза Джоузеф Файнс. След назначаването си за селекционер на националния отбор той е изправен пред сериозно предизвикателство – Англия има една от най-слабите статистики в света при изпълнението на дузпи. Саутгейт осъзнава, че за да изведе отбора до успех, трябва не само да промени подхода си към играта, но и да помогне на футболистите да преодолеят тежкото наследство от години на разочарования и пропуснати възможности. Страната, която е дала футбола на света, продължава да живее с болезнения спомен за поредица от неуспехи. Защо Англия не успява да печели в играта, която самата тя е създала?
Към Джоузеф Файнс се присъединява Джоди Уитакър в ролята на спортния психолог на отбора Пипа Грейндж. Джейсън Уоткинс играе бившия председател на Футболната асоциация Грег Дайк, а Джон Ходжкинсън се превъплъщава в неговия наследник на поста Грег Кларк. Даниъл Райън изпълнява ролята на Стив Холанд – бивш помощник-треньор на английския национален отбор. Сам Спруел играе треньор Майк Уебстър – роля, създадена специално за сериала.
В ролите на футболистите от английския национален отбор влизат Адам Хюгил, Джош Бароу и дебютанта на екрана Луис Шепърд, които повтарят сценичните си превъплъщения като Хари Магуайър, Джордан Пикфорд и Деле Али. Уил Антенбринг играе Хари Кейн, Едем-Айта Дюк е в ролята на Маркъс Рашфорд, Франсис Лъвхол се превъплъщава в Рахийм Стърлинг, Абдул Сесейиграе Букайо Сака, Джейкъб Грийнуей е Джуд Белингам, Дейвид Шийлдс е Джордан Хендерсън, Хамиш Фрю изпълнява ролята на Ерик Дайър, Алфи Мидълмис играе Фил Фоудън, Рийс Фенъл е Джейдън Санчо, Даниъл Куинси Анно е Оли Уоткинс, Боби Скофийлд се превъплъщава в Уейн Рууни, Сам Бейкър Джоунс играе Джак Грийлиш, а Дом Рейнър и Ксандър Уесткар-Парсънс влизат съответно в ролите на Коул Палмър и Джеси Лингард.
Сериалът е възложен от Линдзи Солт, директор на BBC Drama. Сценарият е дело на Джеймс Греъм и е адаптация на неговата пиеса за Националния театър, която през 2024 г. печели престижната награда „Оливие“ за най-добра нова пиеса. Режисьор на първия епизод е Рупърт Гулд, който е и режисьор пиесата. Режисурата на останалите три епизода е поверена на Пол Уитингтън. Продуцент е Тина Паулик. Изпълнителни продуценти на сериала са Анди Харис и Ребека Ходжсън от Left Bank Pictures, Джо Макклелън от BBC, както и Джеймс Греъм, Рупърт Гулд и Пол Уитингтън. Международното разпространение на сериала се осъществява от Sony Pictures Television.
Всички епизоди на „Скъпа Английо“ са налични в стрийминг платформата HBO Max.
