
Сценаристът на Adolescence Джак Торн адаптира класическия роман на Уилям Голдинг за най-новия си телевизионен сериал за убийствената природа на момчешката агресия – но резултатът е съвсем различно чудовище…
Джак Торн отдавна е признат и изключително продуктивен драматург и сценарист, с проекти като сценичния мегахит Хари Потър и прокълнатото дете. Въпреки това миналогодишният феномен на Netflix Adolescence, който той създаде заедно с актьора Стивън Греъм, го изстреля в съвсем друга орбита, след като историята за 13-годишен убиец обра наградите „Еми“ и предизвика глобален дебат, коментира BBC.

Затова може да се каже, че изборът на Торн след това да адаптира класическия роман на Уилям Голдинг Повелителят на мухите е едновременно добър ход за изграждане на бранд и изкушаване на съдбата, предвид повърхностните сюжетни сходства – още една история за момчета, които се държат жестоко. В действителност обаче историята на Голдинг за група ученици, които постепенно потъват в насилствена анархия и убийства, след като самолетът им се разбива на пустинен остров, е съвсем различна – много повече алегория за проблемите на обществото като цяло, отколкото за мъжката младост.
Смелият и смразяващ четирисериен проект на Торн успява изключително добре да накара разказа да функционира на две нива – натуралистично, като напрегнат и потапящ трилър, и философски, като мрачно изследване на злокачествеността на колективното човешко поведение.
В центъра са деца, но това далеч не е детска история.
Версията на Торн, чиято международна премиера беше на Берлинския филмов фестивал, запазва историческия период на книгата, като момчетата говорят с архаичен, аристократичен британски изказ, използвайки думи като „long vacs“ (ваканции), „togs“ (дрехи) и „gnasher paste“ (паста за зъби). В останалото обаче адаптацията е впечатляващо свежа и отличаваща се.
Структурно най-важната иновация на Торн е представянето на всеки епизод от различна гледна точка, което придава интимност на характерите, допълнена от въздействащата режисура на Марк Мънден. От дезориентиращите кадри с „рибешко око“ до кинематографичните отклонения към природата в действие (мравки, бръмбари), режисьорът напълно потапя зрителя в живота на острова. Пренаситената цветова палитра – пламтящи червени и оранжеви, зловещо ярки зелени – придава на сериала халюцинаторно, кошмарно усещане, подсилено от тътнещата, дисонантна музика на композитора Кристобал Тапия де Веер (The White Lotus).
Заслугите са и на кастинг екипа – особено впечатляващо е, че сериалът започва с епизод, фокусиран върху харизматичния Дейвид Маккена в ролята на обречения Пиги – очилатият глас на разума в групата, който се опитва да установи ред, но е пренебрегван и осмиван заради теглото си. Вместо да го представи само като трагична жертва, 12-годишният северноирландски актьор (в професионален дебют) му придава чар и самоувереност, което прави игнорирането му още по-несправедливо.


Във втория епизод фокусът се измества към неговия антагонист – привилегирования и популистки настроен Джак, който създава отделен лагер и е истинският инициатор на хаоса. Локс Прат също е отличен в тази роля, улавяйки уязвимостта зад надменната фасада.
Допълнително Торн предоставя повече предистория на Джак и други основни персонажи чрез ретроспекции към живота им преди острова. Това е приемливо решение, макар и не строго необходимо, защото истинската, тревожна сила на Повелителят на мухите произтича от архетипността на героите и техните динамики.
Най-ясно това личи при Ралф – избраният водач на групата, който е по същество порядъчен, но още в началото показва слабост, присъединявайки се към подигравките срещу Пиги, за да спечели одобрение.
Макар да се фокусира върху деца, това не е детска история. И въпреки това е сериал, подходящ за най-смисления вид семейно гледане, от което всяко поколение може да извлече нещо.

Сериалът „Повелителят на мухите“, адаптация на едноименния роман на Уилям Голдинг от 1954 г., дебютира в стрийминг платформата HBO Max. В първата си телевизионна адаптация „Повелителят на мухите“ е по сценарий на Джак Торн („Adolescence“, „Тъмните му материи“, „Help“, „Enola Holmes“), режисиран от Марк Мъндън („The Mark of Cain“, „National Treasure“, „Help“) и продуциран от Eleven („Ten Pound Poms“, „Sex Education“). По един нов епизод ще излиза всеки вторник в HBO Max до финала на 17 март.
„Повелителят на мухите“ разказва историята на група ученици, които след фатална самолетна катастрофа се оказват изолирани на тропически остров без присъствието на възрастни. В стремежа си да запазят ред и цивилизовано поведение те се организират под водачеството на Ралф, подкрепян от интелектуалеца в групата – Пиги. Когато обаче Джак започва да проявява все по-силен интерес към лова и към борбата за лидерство, той постепенно привлича други момчета на своя страна и ги отдалечава от общността, с което надеждата отстъпва място на трагедията.
Актьорският състав е избран след открит кастинг, ръководен от многократно награждаваният кастинг директор Нина Голд („Игра на тронове“, „The Power of the Dog“, „Baby Reindeer“).

Дейвид Маккена изпълнява ролята на Пиги, Уинстън Сойърс влиза в ролята на Ралф, Локс Прат е в ролята на Джак, Айк Талбът играе Саймън, а Томас Конър – Роджър. Ноа и Касиус Флеминг се появяват като близнаците Сам и Ерик, Корнелиус Брандрет е в ролята на Морис, а Том Пейдж-Търнър – в ролята на Бил.
Оригиналната музика за сериала е създадена от трима от най-утвърдените и признати творци. Композиторът Кристобал Тапия де Веер („Белият лотос“, „Smile“, „National Treasure“) е автор на музиката, а Ханс Цимер („Дюн“, „Planet Earth“, „Цар лъв“) заедно с Кара Талве („Tattooist of Auschwitz“, „Prehistoric Planet“) създават основната тема и допълнителната музика към сериала.

По поръчка на BBC Drama, под ръководството на директора Линдзи Солт, „Повелителят на мухите“ (4×60 мин.) е продукция на Eleven и One Shoe Films, реализирана със съдействието на Sony Pictures Television за BBC iPlayer, BBC One и Stan. Изпълнителни продуценти са Джоел Уилсън и Джейми Кембъл за Eleven, Джак Торн за One Shoe Films, Марк Мънден, Науфал Файзула за BBC и Кейла Скоби за Stan.
„Повелителят на мухите“ вече стартира в HBO Max, а по един нов епизод ще бъде достъпен всеки вторник в стрийминг платформата до финала на 17 март.
*снимки: imdb, HBO