На екрана виждаме Калифорния от началото на XX век – безкрайни поля, планини и долината Салинас, описана от Джон Стайнбек в един от най-прочутите му романи.
Само че това изобщо не е Калифорния.
Новият сериал на Netflix „На изток от Рая“ (East of Eden) с Флорънс Пю, Кристофър Абът и Майк Файст е заснет на хиляди километри от мястото, където се развива историята – в Нова Зеландия. И изборът съвсем не е случаен, коментира CN Traveller.
Изгубената Калифорния е намерена в Нова Зеландия
Още в началото на романа си Стайнбек превръща долината Салинас в нещо повече от фон. Планините, реките, високите треви и земеделските земи са част от самата история.
Проблемът за създателите на новата адаптация е, че Калифорния от времето на Стайнбек отдавна се е променила.
Решението е намерено почти на другия край на света – на Южния остров на Нова Зеландия, чиито огромни и сравнително недокоснати пространства могат убедително да се превърнат в американския Запад отпреди повече от век.
Това, разбира се, не е първият път, когато Нова Зеландия се преобразява за киното. Именно впечатляващите ѝ пейзажи я превърнаха в Средната земя във филмите „Властелинът на пръстените“.
Hawkdun Range се превръща в долината Салинас
Едно от най-важните места за снимките е районът около Hawkdun Range в Отаго.
Тук е пресъздадена фермата на семейство Траск. Екипът търси сух пейзаж, който да напомня за проблемите с водата в Калифорния от онова време, но едновременно с това да притежава мащаба и красотата, описани от Стайнбек.
Намират го в подножието на Hawkdun Range. Мястото е толкова непокътнато от съвременни постройки и инфраструктура, че според продукционния дизайнер Грант Мейджър практически няма какво да бъде премахвано впоследствие с визуални ефекти. Високата до кръста трева също напомня описанията в романа.
И тук има любопитна кино връзка.
Същата ферма е използвана и при снимките на „The Power of the Dog“ с Бенедикт Къмбърбач. Грант Мейджър пък е работил и по „Властелинът на пръстените“.
Един малък новозеландски град става Салинас
За самия град Салинас продукцията избира Oamaru в Отаго.
Градчето има по-малко от 15 000 жители, но притежава нещо безценно за снимачния екип – изключително добре запазен исторически квартал.
В края на XIX век Oamaru е важен търговски център и пристанище, а много от сградите от този период са запазени и днес. Характерните каменни фасади, старата железница и дори парният локомотив позволяват градът сравнително лесно да се преобрази в американския Салинас отпреди повече от век.
Не всичко е напълно исторически точно – истинският Салинас вероятно е имал повече сгради от тухла и дърво. Красотата и автентичната атмосфера на Oamaru обаче се оказват по-важни за създателите на сериала.
А Окланд представя викторианска Америка
Част от снимките се преместват и на Северния остров – в Окланд.
Там са изградени декори за сцените в публичните домове, а продукцията открива и голяма стара къща, използвана както за външни кадри, така и за някои от пищните интериори.
Окланд се оказва особено подходящ за подобна продукция заради големия брой запазени дървени викториански къщи.
Всичко това прави снимачните локации на „На изток от Рая“ интересни за пътешествениците.
На екрана зрителят трябва да повярва, че се намира в Калифорния преди повече от век. В действителност вижда Отаго, Hawkdun Range, Oamaru и Окланд.
Нова Зеландия за пореден път доказва колко лесно природата ѝ може да се преобразява пред камерата – от Средната земя във „Властелинът на пръстените“ до американския Запад в „The Power of the Dog“, а сега и до Калифорния на Джон Стайнбек.
И може би точно това е най-големият комплимент за избраните места: докато гледаме „На изток от Рая“, трудно бихме предположили, че Салинас всъщност се намира на другия край на Тихия океан.
*снимки: imdb
